10/20/13 44th Annual Polish American Heritage Awards Banquet

44 Bankiet Dziedzictwa Polskiego

W październiku obchodzimy Miesiąc Dziedzictwa Polskiego. Co roku Kongres Polonii Amerykańskiej organizuje z tej okazji bankiet, by wyróżnić i uhonorować polonijnych działaczy za wkład w życie Polonii, promowanie Polski i polskiej spuścizny.
 

web3small 448x219
44 bankiet Dziedzictwa Narodowego

W dniu 20 października 2013 r. w White Eagle 6839 N Milwaukee Ave Niles IL. odbył się 44 z kolei Bankiet Dziedzictwa zorganizowany przezKongres Polonii Amerykańskiej na Stan Illinois.
 
Bankiet prowadził – Charles Wojciechowski – dziennikarz Amerykański z kanału telewizyjnego NBC 5 wraz z prezeską KPA na Stan Illinois – Irene Moskal Del Giudice.
 
Bankiet rozpoczął się modlitwą, którą odmówił O. Zbigniew Pinkoś – Dyrektor Centrali Radia Maria w Chicago.
Hymny odśpiewała Mira Sojka – Topór, przy akompaniamencie Witolda Socha.  

W tym roku główną nagrodę Dziedzictwa otrzymała:
Lucja Sliwa – Jej program radiowy „Otwarty mikrofon” na falach 1490 AM. istnieje 24 lat. Pani Łucja podejmuje na antenie kwestie ważne dla polsko-amerykańskiej społeczności oraz prowadzi akcje charytatywne.

Camille Kopielski – wyróżnienie przyznano za działalność społeczną. Z zawodu nauczycielka, jest aktywna w licznych organizacjach, za co otrzymała wiele nagród i odznaczeń.

Barbara Myszyński i Leonard Myszyński z Kalifornii otrzymali nagrodę za akcje dobroczynne. Myszyńscy szczodrze wspomagają polskie organizacje. Znani są jako producenci filmów dokumentalnych m. in.: o aktorce Helenie Modrzejewskiej oraz “Bridging Urban America” o historii słynnego inżyniera Rudolfa Modrzejewskiego.

Marian Bryja – wyróżniony za szerzenie kultury polskiej, wieloletni instruktor artystyczny kilku zespołów folklorystycznych Związku Podhalan Północnej Ameryki.

Mike Quigley – Kongresman, przyjaciel Polonii, zwolennik przyznania Polakom prawa do bezwizowego wjazdu do USA – otrzymał nagrodę prezesa.

Piotr Śliwa – otrzymał nagrodę za działalność sportową, jako trzykrotny mistrz krajowy i sześciokrotny mistrz stanowy piłki nożnej. W college trenował dzieci w klubie w Schamburgu. Obecnie pracuje w Triton College. W 2012 roku został uznany najlepszym trenerem roku.

Pat Quinn

Gościem honorowym bankietu był gubernator Illinois – Pat Quinn

Skarbnik Stanu IL.- Dan Rutherford

Wicekonsul RP. w Chicago – Robert Rusiecki 

Poseł na Sejm RP z PiS – Adam Kwiatkowski

Prezes ZPPA – Andrzej Gędłek

Zrzeszenie Nauczycieli Polskich – Anna Koch

Związek Sybiraków – Eugieniusz Chmielowski

Weterani 90 Placówki – Zygmunt Goliński

 

Wprowadzenie flag dokonali Ułani.

web2 small393x336
Wprowadzenie flag

Bankiet zaszczycili swoją obecnością, Majorzy z sąsiednich miast, Aldermani, Sędziowie, Adwokaci a także wielu polityków ubiegających się o stanowiska.
Wiersz napisany przez Jana Żółtka pod tytułem: „Wręczenie Nagrody Dziedzictwa pani Łucji Śliwie” recytowały bliźniaczki Teresa i Elżbieta Stękała oraz Karol Stękała.
Gościnnie wystąpił Zespół „Ślebodni w USA’ działający przy Kole Nr 37 Groń Leśnica ZPPA kier.inst.Marian Bryja, inst. Joanna Kula oraz Józef Waluś.
Aleksandra Padowski śpiewała pieśni okolicznościowe, a kwiaty wręczała dla odznaczonych Nicole Romek z Zespołu „Polonia”.
Sponsorzy: Mantros Deli oraz Red Rose Florist
Aby zobaczyc album ze zdjeciami tego wydarzenia prosze kliknac na :zdjecia
 

Podziękowanie dla wszystkich przybyłych na Bankiet oraz organizatorom Bankietu.

Anna Zalińska

 

Polish American Heritage Month History

 

 

Polish American Heritage Month that translates into Polish as “Miesiąc Dziedzictwa Polskiego” is an annual event celebrated in October by Polish American communities. It was first celebrated in 1981 after organization by Michael Blichasz, President of the Polish American Cultural Center in Philadelphia. Originally it was celebrated in August at various gatherings, travel events, and culturally-significant locations in Pennsylvania. The Polish American Cultural Center and the Polish American Congress lobbied politicians at the state and national level to make August the month for Polish heritage. In 1984, House Joint Resolution 577 passed, making August Polish American Heritage Month. President Ronald Reagan urged all Americans to join in the celebration honoring Polish heritage in the United States. The month was changed to October in 1986 to aid participating schools in organization during the school year, and October holds significance as the month when the first Polish settlers came to Jamestown, Virginia.
Proclamations were made by Presidents Reagan and George H.W. Bush, but beginning with Bill Clinton, U.S. Presidents have since made proclamations for General Pulaski Memorial Day, and official messages noting Polish American Heritage month.

POLISH AMERICAN HERITAGE AD


44th Annual Polish-American Heritage Awards Banquet

 


On Sunday, October 20, 2013; 4 PM at White Eagle Banquets 6839 North Milwaukee Ave Polish American Congress Illinois Division will host Polish American Heritage Awards Banquet.Charlie Wojciechowski from NBC Chicago, will be the Master of Ceremony at the Heritage Banquet. To learn more click on the link for it. Charlie_Wojciechowski

Among nominees are:

Lucja Sliwa
Radio Personality
Polish American Heritage Award

Mike Quigley
US Congressman
President Award

Camille Kopielski
Activist and Leader
Community Award

Basia Myszynski
Producer/Writer/Director
Philanthropic Award

Leonard Myszynski
Director of Photography, Editor
Philanthropic Award

Marian Bryja
Instructor Polish Highlander Groups
Culture Award

Piotr Sliwa
Head Soccer Coach at Triton College
Sports Award

Polish American Congress Illinois division is proud to support and stand for Polonia in the United States. We are one of the oldest Polish-American organizations representing people of Polish heritage. Our mission is to build bridges between community leaders and to implement Polish image in Chicago land area. Our 44th annual Heritage Banquet is honoring community leaders and bringing people together. For reservations please contact PAC-IL office at 773-631-3300 or via email at pacil@sbcglobal.net

Our future starts today!!!!