Polonia Calendar – Kalendarz Polonijny

Welcome!
In this calendar you will also find key events organized by Polish organizations in the Chicago area. We encourage you to use it in scheduling your events.

Here are simple instructions on “how to add an event to the calendar?“.

Links to member-organizations’ calendars for your convenience:
PRCUA   |  Związek Podhalan (ZPPA)   
Dec
10
Sun
Festiwal “Magiczne Święta” oraz Kiermasz Świąteczny w Centrum Kopernika @ Copernicus Center
Dec 10 @ 12:00 pm – 6:00 pm

(1) Festiwal “MAGICZNE ŚWIĘTA”

Niedziela, 10 grudnia 2023 o godz. 16:00
Copernicus Center


MAGICZNE ŚWIĘTA to pełna radości i wzruszeń opowieść wypełniona muzyką, tańcem i śpiewem. Tradycje pierwszej gwiazdki, wigilii,opłatka, szopki, choinki, kolędy i kolędników. Niepowtarzalna atmosfera i klimat oczekiwanych przez nas co roku ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA.
Na scenie wystąpi ponad 100 -osobowa grupa aktorów, muzyków i tancerek w wieku od 3 – 19 lat, związanych z Akademią Muzyki Paderewski Symphony Orchestra, Warsztatami Teatralnymi Little Stars i Teatrem Tańca Marzeny Pol z Wyspy Dzieci. A tak naprawdę pojawią się trzy pokolenia, bo poza dziećmi wystąpią również ich rodzice i dziadkowie.
Specjalnie na życzenie publiczności koncert zakończy wspólne śpiewanie kolęd i pastorałek.
Od 12-6:00 pm czynny będzie ŚWIĄTECZNY KIERMASZ, na którym pomysły na prezenty: książki, płyty, wyroby rzemiosła artystycznego, ozdoby choinkowe, świąteczne dekoracje, kosmetyki, biżuteria i ubrania oraz… ŚWIĘTY MIKOŁAJ gotowy do zdjęć !!!
Informacje i rezerwacje telefoniczne:
773-467-9000 ( biuro PaSO) – Paso.office@gmail.com
773-888-5108 ( biuro teatru) – NaszTeatrChicago@gmail.com

(2) ŚWIĄTECZNY KIERMASZ

Niedziela, 10 grudnia w godz. od 12:00 do 18:00
Copernicus Center

Już po raz 12-ty, w ramach festiwalu “MAGICZNE ŚWIĘTA”,
zapraszamy na zakupy w gościnne progi Copernicus Center!

W bogatej ofercie między innymi ręcznie robione świąteczne dekoracje, ozdoby choinkowe, biżuteria, kosmetyki, ubrania, książki.

Zapraszamy gorąco i serdecznie!

Wspierajmy lokalnych twórców i artystów!

Z myślą o dzieciachzdjęcia z Mikołajem,
malowanie buziek, skręcanie balonów, kącik plastyczny i wystawa obrazów.


*Free tickets, free parking*


Opłatek Polonijny w Związku Klubów Polskich w USA @ Jolly Inn
Dec 10 @ 3:00 pm – 4:00 pm
Opłatek Polonijny w Związku Klubów Polskich w USA @ Jolly Inn
Opłatek Polonijny w Związku Klubów Polskich w USA
Niedziela
10 grudnia 2023 r., godz. 15:00
Jolly Inn Banquet Hall 
Info: Ewa Ruminski  —  773-742-1477.
Żeglarski Opłatek JCYC @ Wilmette Harbor -Sheridan Shores YC
Dec 10 @ 4:00 pm
Żeglarski Opłatek JCYC @ Wilmette Harbor -Sheridan Shores YC

Żeglarski Opłatek JCYC

Nowo wybrany Zarząd JCYC ma zaszczyt Was wszystkich zaprosić by wspólnie uczcić
166 rocznicę urodzin Józefa Konrada Korzeniowskiego,
patrona naszego klubu, jak również na
wspólny opłatek wigilijny.

Donacja $50 od osoby.

Prosimy o potwierdzenie przybycia do 30 listopada przez email
contact@jcycchicago.org

PLAKAT – FLYER 

 

 

Dec
17
Sun
FESTIWAL „IDĄ ŚWIĘTA” w AM PaSO @ PaSO
Dec 17 @ 10:00 am – 7:00 pm
Enjoy a wonderful day filled with joy, music, festive scents, and delightful treats, including warm mulled wine and chocolate!
Explore unique gifts at the market, indulge in shopping for artistic decorations, and participate in activities like roasting marshmallows by the fire or painting ornaments. You’ll find something for everyone and every budget, all under the watchful eyes of Santa Claus and his cheerful elves.
WHEN: Sunday, December 17, 2023, from 10 AM to 7:00 PM 
WHERE: The Academy of Music of the Paderewski Symphony Orchestra,  5400 N. Lawler Ave., Chicago, IL 60630
* FREE ADMISSION for solo performances by students AM PaSO from 11:30am and All Day Holiday Attractions
* TICKETS $10 for Christmas Concerts at 5 PM and 6:15 PM . RESERVATION NEEDED!

Muzyczny maraton solistów i festiwalowy zawrót głowy: Mikołaj, Aniołki i skrzaty, kiermasz, loteria, świąteczne przysmaki, ognisko, grzaniec i gorąca czekolada, i więcej! Wstęp wolny!

5:00 PM i 6:15 PM Świąteczna GALA Akademii Muzyki PaSO.
Świąteczne przeboje muzyki klasycznej i popularnej w wykonaniu zespołów i chórów AM PaSO. Wstęp $10 – konieczna rezerwacja!
BILETY:

* telefonicznie: 773 467 9000,
* e-mail: pasotickets@gmail.com
* online: https://www.eventbrite.com/e/ida-swieta-swiateczna-niedziela-w-akademii-paso-tickets-773786565447?aff=oddtdtcreator

Biuro AM PaSO, 5400 N. Lawler Ave.
INFORMACJE: ampaso.org

Invite your family and friends and we will see you there!

 

Festiwal “BETLEJEM DLA ŚWIATA 2023” oraz Świąteczny Kiermasz @ Vittum Theater
Dec 17 @ 3:00 pm

Scena Polonia & Studio Theater Modjeska 

zapraszają na

 Wielki! Świąteczny! Międzynarodowy! Festiwal!
 
 BETLEJEM DLA ŚWIATA 2023 
Ponad 100 wykonawców z różnych ZAKĄTKÓW ŚWIATA!
Loteria z nagrodami! Świąteczny kiermasz! Międzynarodowe widowisko! 
NIEDZIELA, 17 GRUDNIA, GODZ. 3:00 PM 

Vittum Theater

1012 N. Noble St., Chicago, IL
 3:00 PM Świąteczny Kiermasz
4:00 PM Spektakl Betlejem dla Świata

Bilety: $30 (dzieci do 2 lat free)

Info/ Rezerwacja: 630 201 8821

www.scenapolonia.com


Będzie MAGICZNIE!  Będzie ŚWIĄTECZNIE!


Reżyseria: Kinga Modjeska Scenariusz: Anna Radzikowska
Współpraca: MediaSound Studio, Steve Olivieri, Malgorzata Adamczyk
Organizacja widowni: Malgorzata Zielinska – Pyś
Make up: Malgorzata Kwasniewicz
Występują m.in:
Anioł – Kinga Modjeska
Pan Bóg – Marcin Kowalik
Zastępy Aniołków Małych i Dużych – Studio Theater Modjeska
Zespół Pieśni i Tańca Wici
Wielki Świąteczny Rodzinny Festiwal oraz spektakl BETLEJEM dla ŚWIATA wpisał się już na stałe w repertuar naszego teatru. Każdego roku w grudniu, opowiadamy na nowo historię narodzin Pana Jezusa, ale w oparciu o inne teksty, oraz zaproszonych do współpracy gości.
 Ten wyjątkowy, międzynarodowy festiwal, cieszy się z roku na rok coraz większym powodzeniem, gdyż „Betlejem dla Świata” to jedyna okazja, aby oprócz naszych wyjątkowych Krakowiaków i Górali, zobaczyć inne nacje, w najpiękniejszych odsłonach tańca, śpiewu i barwnej muzyki.
Ameryka jest krajem wielu narodów, a więc mamy ogromne możliwości zaproszenia do współpracy fantastycznych artystów. Przez ostatnie lata do betlejemskiej stajenki, z różnych zakątków świata zjeżdżały grupy tancerzy i muzyków m.in: afrykańskich, rosyjskich, irlandzkich, hiszpańskich, szkockich, mongolskich, chińskich, czy hawajskich! Kogo zobaczymy w tym roku? Dowiecie się już wkrótce! Zapraszamy!

KAŻDY SIĘ RADUJE GDY BETLEJEM DLA ŚWIATA WYSTĘPUJE! 💫


Jan
7
Sun
Koledy – A Polish Christmas Concert @ Holy Trinity Polish Mission Church
Jan 7 @ 5:00 pm
Koledy - A Polish Christmas Concert @ Holy Trinity Polish Mission Church

Join the Lira Ensemble in following old Polish tradition by celebrating Christmas on Epiphany Sunday!

Come hear unique and unforgettable arrangements of classic Polish & American carols, with narration in English for all to enjoy!

Holy Trinity Polish Mission Church
1118 N Noble St, Chicago IL

Adults – $30; Clergy/Children/Students with IDs – FREE

Jan
20
Sat
KONCERT- “KOLĘDA NA DOBRY ROK!” @ AKADEMIA MUZYKI PaSO
Jan 20 @ 5:00 pm
Prosimy o rezerwacje do 17 stycznia 2024!
Szanowni Państwo,
Przyjaciele PaSO i Akademii Muzyki!
 

Proszę przyjąć serdeczne życzenia zdrowia i szczęścia osobistego oraz wielu sukcesów na cały 2024 Rok!

Serdecznie zapraszamy w imieniu Board of Directors PaSO na koncert,
którego celem jest zebranie funduszy na stypendia
dla uczniów Akademii Muzyki,
których rodziny są w trudnej sytuacji materialnej.
 

W każdym roku szkolnym około 30% uczniów potrzebuje pomocy w opłatach za naukę. W tym roku stypendium socjalne umożliwi kontynuowanie nauki rekordowej w PaSO liczbie 36 uczniów. Jest to ważne, ponieważ większość z nich uczęszcza do szkół, w których brak jest programów wspierających rozwój dziecka i nauka w naszej szkole jest jedyną dostępna dla nich formą kontaktu ze sztuką i rozwoju artystycznego. Czujemy się szczególnie odpowiedzialni za tę grupę uczniów, ponieważ umiejętności zdobyte w naszej szkole stanowią dla nich przepustkę do lepszych szkół średnich i wyższych, a więc szansę na lepszą edukację i lepszy start życiowy.

Program stypendialny wiąże się z zadaniem wygenerowania ok. $30 tys. rocznie. Wiemy, że jest to możliwe z pomocą osób, instytucji i organizacji, które rozumieją i wspierają od lat misję edukacji artystycznej dzieci i młodzieży. Dlatego zwracamy się do Państwa z zaproszeniem na ten wyjątkowy wieczór i prosimy o pomoc oraz hojne wsparcie dla tego szlachetnego społecznego celu. 
Jesteśmy pewni, że przygotowany specjalnie na tę okazję program sprawi wszystkim radość, dostarczy wielu wzruszeń i zachwytów. Wykonawcy, których zobaczycie, muzyka, która usłyszycie są efektem mozolnej, trudnej, codziennej pracy uczniów i pedagogów, ale w dużej mierze jej ostateczny wymiar i efekty zależne są od Państwa pomocy i wsparcia. Zapraszamy do wspólnego działania.
Będziemy wdzięczni za Państwa obecność i za każdą donację.
 
Łączymy serdeczne pozdrowienia i zapraszamy gorąco!
 
W imieniu Board of Directors of PaSO
 
Barbara Bilszta i Wojciech Niewrzol

 

 
KIEDY: 20 STYCZNIA 2024 o godz. 5PM
GDZIE: AKADEMIA MUZYKI PaSO, 5400 N. Lawler AveChicago IL 60630
Sugerowana Donacja: $135 
(Tax deductible)
Prosimy o rezerwacje do 17 stycznia 2024!
Tel. 773 467 9000
Szczegóły w zaproszeniu.

 


The Board of Directors of The Paderewski Symphony Orchestra and Academy of Music Cordially invites you to A Joyful Musical Celebration „Koleda for a Good Year!”
 Saturday, January 20, 2024
 *5:00 PM Cocktails
 *5:30 PM Concert A beautiful holiday and classical music performed by students of the AM of PaSO *6:30 PM Dinner Buffet, Deserts. Open Bar
 at Academy of Music of the Paso 5400 N. Lawler Ave., Chicago, IL 60630
 Suggested donation: $135 per person
RSVP Kindly reply by January 17th, 2024 If you should have any questions, please, call Barbara Bilsta at – 773 350 7251 or email: paso.office@gmail.com
 You can make a donation and reserve your seats by: -using QR Code,
 – calling our office at 773 467 9000
 – a check made out to the PaSO and mailed to Academy of Music of Paso 5400 N. Lawler Ave., Chicago, IL 60630
This is a fundraiser event to support educational activities of the Paderewski Symphony Orchestra and Academy of Music, a Not -for-Profit, Tax Exempt Cultural Organizations 501(c)(3). Your donation is fully tax deductible.
 Thank you for your support!

Paderewski Symphony Orchestra
Music Academy of PaSO
A not For Profit Cultural Organizations
Office: 773 467 9000


 
Jan
21
Sun
Koncert Zimowy Zespołu Pieśni i Tańca Lajkonik „Z Kolędą w Naszej Chacie” @ Copernicus Center
Jan 21 @ 3:00 pm
Koncert Zimowy Zespołu Pieśni i Tańca Lajkonik „Z Kolędą w Naszej Chacie” @ Copernicus Center

Koncert Zimowy Zespołu Pieśni i Tańca Lajkonik  

Z kolędą w naszej chacie”

w niedzielę 21 stycznia 2024 r. o 3:00 pm

w Copernicus Center


Jan
27
Sat
Doroczny Bal Karnawałowy Zespołu PiT “Polonia” @ Kings Hall Banquets
Jan 27 @ 6:00 pm
Feb
4
Sun
ANNUAL BENEFIT & ART EXHIBITION OF DR. BLAZE LOJEWSKI @ Dwell Studio
Feb 4 @ 3:00 pm
ANNUAL BENEFIT & ART EXHIBITION OF DR. BLAZE LOJEWSKI @ Dwell Studio

YOU ARE INVITED TO THE ANNUAL BENEFIT & ART EXHIBITION OF DR. BLAZE LOJEWSKI, IN SUPPORT OF EDUCATIONAL CENTER FOR BLIND CHILDREN IN LASKI – POLAND

SUNDAY – FEBRUARY 4, 2024 – 3PM

Dwell Studio, CO
7449 W Irving Park Rd
Chicago, IL 60634
tel: 773 – 299 – 8876
www.dwellstudiochicago.com

Feb
9
Fri
Zlot Żeglarzy Polonijnych @ Belize - Placencja
Feb 9 @ 8:00 am – Feb 11 @ 8:00 pm
Feb
10
Sat
WIELKA GALA WALENTYNKOWA z PATRIZIO BUANNE! @ LIDO Banquets and Events
Feb 10 @ 6:00 pm
WIELKA GALA WALENTYNKOWA z PATRIZIO BUANNE! @ LIDO Banquets and Events
Paderewski Symphony Orchestra zaprasza na ROMANTYCZNY walentynkowy wieczór  z udziałem SUPER STAR: PATRIZIO BUANNE!
Kiedy? SOBOTA, 10 lutego 2024 o 6pm
Gdzie? LIDO Banquets and Events – pierwsza polonijna sala bankietowa w rankingu TOP10 Chicago!
Adres: 5504 N. Milwaukee Ave., Chicago IL 60630
Program wieczoru
6:00 pm  Koktajl – wino, przekąski
7:00 pm – Wyśmienity obiad
8:30pm – 9:30pm – KONCERT – Patrizio Buanne! 
Najpiękniejsze piosenki o miłości! Ponadczasowe przeboje włoskie i neapolitańskie, szlagiery światowe – w tym także POLSKIE!
9:30 pm – 12:00 pm DJ Andre Solaris
BILETY: $145 / 10-osobowy stolik $1305
Otwarty Bar!
Darmowy parking!
BILETY: TEL. 773 467 9000 biuro Paderewski Symphony Orchestra
5400 N. Lawler Ave, Chicago IL 60630
PATRIZIO BUANNE – Artysta światowego formatu: niezwykły talent, zachwycający głos, wyjątkowa artystyczna wrażliwość, aparycja włoskiego amanta, poczucie humoru, temperament i charyzma! Powraca do Chicago na jeden tylko, wyjątkowy, walentynkowy wieczór – cztery lata po gorąco przyjętym, wysprzedanym do ostatniego miejsca, koncercie w Copernicus Center. Zachwyca interpretacjami największych włoskich i światowych przebojów – od piosenek neapolitańskich, przez tematy filmowe po własne piosenki, a także światowe standardy, którym potrafi nadać świeżość i blask, i swój własny, niepowtarzalny styl. Bije rekordy popularności w Europie, w Południowej Afryce, Australii, Ameryce, a także w Singapurze, Hong Kongu, Indonezji, Tajlandii. Ma na swoim koncie ponad 6 milionów sprzedanych płyt (od złotych do potrójnej platyny!), miliony fanów na koncertach, setki tysięcy mil przebytych w artystycznych podróżach. W Australii wypełnia stadiony! Przyciąga widzów jak magnes, bawi ich, wzrusza, zachwyca.
Kim jest PATRIZIO BUANNE? Mówi, że jest owocem wielkiej miłości pięknej dziewczyny z Warszawy i chłopca z Neapolu. Urodził się w Wiedniu, wychował w Wiedniu i Neapolu. Po tacie odziedziczył włoski wygląd, temperament, poczucie humoru i pogodny charakter, po mamie niebieskie oczy, romantyczną naturę i polskie serce. Swobodnie posługuje się językiem polskim, swojej córeczce dał imię Alina.
Zabawa Walentynkowa Zespołu Pieśni i Tańca Lajkonik @ Lone Tree Manor
Feb 10 @ 7:00 pm

Zabawa Walentynkowa

Zespołu Pieśni i Tańca Lajkonik

Lone Tree Manor

10 lutego 2024 r. 7:00 pm


Feb
24
Sat
Spektakl „Gąska” w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe
Feb 24 @ 7:00 pm
Spektakl „Gąska" w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe

„Gąska” zaprasza, poznajcie Jej historię:

Spektakl „Gąska” opowiada historię artystów, żyjących w mieście bez perspektyw, którzy bardziej niż o karierę walczą o własne szczęście, muszą pogodzić się z przemijaniem, zdobyć na okazanie skrywanych uczuć i pragnień. „Gąska” to komedia, która nie wszystkich bawi, ponieważ ta refleksja nad zawodem aktora jest alegorią do życia i trudnych wyborów, które musimy podejmować w obliczu radykalnych zmian.
Jak my sami postąpilibyśmy w sytuacji, w której znaleźli się bohaterowie? Jakich wyborów dokonać gdy stoi się na rozdrożu życiowych dróg? Jak ocenić wybory postaci spektaklu „Gąska”?
Przyjdźcie, oceńcie i dajcie nam znać.
 
reżyseria Andrzej Krukowski
Premiery w Art Gallery Kafe,127 Front St, Wood Dale, IL 60191
24 lutego 2024 godz. 19.00
25 lutego 2024 godz. 17.00
2 marca 2024 godz. 19.00
3 marca 2024 godz. 17.00
ORAZ
23 marca 2024 godz. 19.00 w JANOSIK BANQUETS
Bilety:
872-262-6050
oraz przed spektaklem
Feb
25
Sun
Spektakl „Gąska” w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe
Feb 25 @ 5:00 pm
Spektakl „Gąska" w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe

„Gąska” zaprasza, poznajcie Jej historię:

Spektakl „Gąska” opowiada historię artystów, żyjących w mieście bez perspektyw, którzy bardziej niż o karierę walczą o własne szczęście, muszą pogodzić się z przemijaniem, zdobyć na okazanie skrywanych uczuć i pragnień. „Gąska” to komedia, która nie wszystkich bawi, ponieważ ta refleksja nad zawodem aktora jest alegorią do życia i trudnych wyborów, które musimy podejmować w obliczu radykalnych zmian.
Jak my sami postąpilibyśmy w sytuacji, w której znaleźli się bohaterowie? Jakich wyborów dokonać gdy stoi się na rozdrożu życiowych dróg? Jak ocenić wybory postaci spektaklu „Gąska”?
Przyjdźcie, oceńcie i dajcie nam znać.
 
reżyseria Andrzej Krukowski
Premiery w Art Gallery Kafe,127 Front St, Wood Dale, IL 60191
24 lutego 2024 godz. 19.00
25 lutego 2024 godz. 17.00
2 marca 2024 godz. 19.00
3 marca 2024 godz. 17.00
ORAZ
23 marca 2024 godz. 19.00 w JANOSIK BANQUETS
Bilety:
872-262-6050
oraz przed spektaklem
Mar
2
Sat
84th White and Red Ball @ Hilton Chicago
Mar 2 @ 5:30 pm
Spektakl „Gąska” w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe
Mar 2 @ 7:00 pm
Spektakl „Gąska" w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe

„Gąska” zaprasza, poznajcie Jej historię:

Spektakl „Gąska” opowiada historię artystów, żyjących w mieście bez perspektyw, którzy bardziej niż o karierę walczą o własne szczęście, muszą pogodzić się z przemijaniem, zdobyć na okazanie skrywanych uczuć i pragnień. „Gąska” to komedia, która nie wszystkich bawi, ponieważ ta refleksja nad zawodem aktora jest alegorią do życia i trudnych wyborów, które musimy podejmować w obliczu radykalnych zmian.
Jak my sami postąpilibyśmy w sytuacji, w której znaleźli się bohaterowie? Jakich wyborów dokonać gdy stoi się na rozdrożu życiowych dróg? Jak ocenić wybory postaci spektaklu „Gąska”?
Przyjdźcie, oceńcie i dajcie nam znać.
 
reżyseria Andrzej Krukowski
Premiery w Art Gallery Kafe,127 Front St, Wood Dale, IL 60191
24 lutego 2024 godz. 19.00
25 lutego 2024 godz. 17.00
2 marca 2024 godz. 19.00
3 marca 2024 godz. 17.00
ORAZ
23 marca 2024 godz. 19.00 w JANOSIK BANQUETS
Bilety:
872-262-6050
oraz przed spektaklem
Mar
3
Sun
Spektakl „Gąska” w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe
Mar 3 @ 5:00 pm
Spektakl „Gąska" w Nowej Odsłonie @ Art Gallery Kafe

„Gąska” zaprasza, poznajcie Jej historię:

Spektakl „Gąska” opowiada historię artystów, żyjących w mieście bez perspektyw, którzy bardziej niż o karierę walczą o własne szczęście, muszą pogodzić się z przemijaniem, zdobyć na okazanie skrywanych uczuć i pragnień. „Gąska” to komedia, która nie wszystkich bawi, ponieważ ta refleksja nad zawodem aktora jest alegorią do życia i trudnych wyborów, które musimy podejmować w obliczu radykalnych zmian.
Jak my sami postąpilibyśmy w sytuacji, w której znaleźli się bohaterowie? Jakich wyborów dokonać gdy stoi się na rozdrożu życiowych dróg? Jak ocenić wybory postaci spektaklu „Gąska”?
Przyjdźcie, oceńcie i dajcie nam znać.
 
reżyseria Andrzej Krukowski
Premiery w Art Gallery Kafe,127 Front St, Wood Dale, IL 60191
24 lutego 2024 godz. 19.00
25 lutego 2024 godz. 17.00
2 marca 2024 godz. 19.00
3 marca 2024 godz. 17.00
ORAZ
23 marca 2024 godz. 19.00 w JANOSIK BANQUETS
Bilety:
872-262-6050
oraz przed spektaklem
Mar
9
Sat
Polish Heritage Night at the Chicago Wolves @ Allstate Arena
Mar 9 @ 7:00 pm
Polish Heritage Night at the Chicago Wolves @ Allstate Arena

Polish Heritage Night at the Chicago Wolves

March 9, 2024 — 7PM

Allstate Arena, 6920 Mannheim Rd, Rosemont, IL 60018

Website: https://chicagowolves.com/polska

 

Mar
10
Sun
Uroczystość Wręczenia Medalu „PRO POLONIA ET ECCLESIA” @ Kościół św. Konstancji
Mar 10 @ 12:30 pm
Uroczystość Wręczenia Medalu „PRO POLONIA ET ECCLESIA” @ Kościół św. Konstancji

Związek Klubów Polskich w USA

serdecznie zaprasza na uroczystość wręczenia Medalu „PRO POLONIA ET ECCLESIA” przez Jego Ekscelencję Księdza Biskupa Piotra Turzyńskiego, Delegata Konferencji Episkopatu Polski d/s Duszpasterstwa Emigracji Polskiej, przyznanego ZKP przez KEP jako wyraz uznania dla zasług w działalności na rzecz polskich emigrantów.

Niedziela, 10 marca 2024 roku podczas Mszy św. o godz. 12:30

Kościół św. Konstancji
5843 W Strong St, Chicago, IL 60630

– – – – – – –

Please join us for a Holy Mass on Sunday, March 10, 2024 at 12:30 pm
at the St. Constance Church
5843 W Strong St, Chicago, IL 60630

During the Mass His Excellence Bishop Piotr Turzyński will present the „PRO POLONIA ET ECCLESIA” Medal to the Alliance of Polish Clubs in the USA