Spotkanie z Sekretarza Sądu Okręgowego Powiatu Cook z Polską Społecznością

(Info in English below.)

KPA-IL ogłasza i zaprasza na bardzo interesujące spotkanie.

W sobotę 21 października, 2023 w godzinach od 10 rano do 1 po południu, w Kościele Św. Ferdynanda (5936 W Barry Ave, Chicago, IL) odbędzie się spotkanie z Sekretarzem Sądu Okręgowego Powiatu Cook z polską społecznością.

Czy interesuje Państwa temat zawieszonego prawa jazdy, proces eksmisji, proces usuwania/wymazania (tj. Expungement) oraz zatarcia (tj. Sealing), kartoteki kryminalnej, procesu Skargi Konsumenckich, oraz nieodebranej własności? To właśnie na tym spotkaniu można będzie się dowiedzieć wszystkich szczegółów … “co?”… i “jak?”. Zapraszamy. 

Dodatkowe informacje tutaj.

PAC-IL announces and invites you to a very interesting meeting.

On Saturday, October 21, 2023 from 10 a.m. to 1 p.m., at the Church of St. Ferdynand (5936 W Barry Ave, Chicago, IL) there will be a meeting with the Cook County Circuit Court Clerk with the Polish community.

Are you interested in a suspended driver’s license, the eviction process, Expungement and Sealing, criminal records, the Consumer Complaint process, and unclaimed property? It is at this meeting that you will be able to find out all the details… “what?”… and “how?”. We invite you to attend!   

 More details here (in Polish)